Plaisir d’annoncer la publication aux éditions Lextenso-Montchrestien (collection Domat droit privé) d’un manuel de droit des données à caractère personnel (31 octobre 2023, 684 pages).
Résumé. Le fonctionnement de notre société repose sur des traitements de données à caractère personnel. Pour cette raison, la maîtrise des règles qui leur sont applicables est devenue indispensable pour tous les juristes, étudiants, universitaires ou professionnels. Cet ouvrage a pour but de mettre en relief les questions fondamentales du droit des données à caractère personnel et d’en proposer quelques clés de compréhension, car c’est un droit original. Fruit d’une mise en balance des droits et libertés des personnes concernées (droits à la protection des données et au respect de la vie privée notamment) et des responsables de traitements (libertés d’entreprendre et d’expression, droit au respect des biens), il a pour finalité de protéger les personnes, qui sont dotées de droits pour contrôler la licéité du traitement de leurs données, et d’assurer la libre circulation de ces dernières dans l’Union européenne. Transversal, il s’applique à toutes les activités administratives, économiques ou sociales et se combine avec les règles propres à ces situations juridiques. Son effectivité repose sur l’obligation pour les responsables de traitements d’adopter des mesures pour s’y conformer et pouvoir le démontrer, tandis que des autorités de contrôle indépendantes, la CNIL en France, sont investies de pouvoirs d’enquête et de sanction.
À jour des dernières évolutions du droit positif (transfert des données vers les États-Unis, coopération entre autorités de contrôle, données de connexion…), cet ouvrage présente les dispositions prévues par le RGPD, le règlement concernant les traitements de données mis en œuvre par les institutions européennes (2018/1725) et la loi du 6 janvier 1978 révisée (marges d’appréciation laissées par le RGPD ; transposition de la directive 2016/680 en matière de police-justice ; traitements de données en matière de sûretés de l’État et de la défense), éclairées par la jurisprudence (CJUE, Conseil d’État…) et par les décisions et lignes directrices, avis ou recommandations du Comité européen de la protection des données et de la CNIL. Les grands enjeux techniques et politiques nourrissent les développements. La compréhension comme l’application des règles présentées sont facilitées par de nombreuses illustrations.
**
Pleased to announce the publication by Editions Lextenso-Montchrestien (Domat droit privé collection) of a manual on personal data law (October 31, 2023, 684 pages).
Summary. The functioning of our society relies on the processing of personal data. For this reason, it has become essential for all lawyers, whether students, academics or professionals, to master the rules that apply to them. The aim of this book is to highlight the fundamental issues of personal data law, and to offer a few keys to understanding it, as it is an original form of law. The result of a balancing of the rights and freedoms of data subjects (notably the right to data protection and privacy) and data controllers (freedom of enterprise and expression, and the right to respect for property), it aims to protect individuals, who have the right to control the lawfulness of the processing of their data, and to ensure the free circulation of such data within the European Union. Transversal, it applies to all administrative, economic and social activities, and is combined with the rules specific to these legal situations. Its effectiveness is based on the obligation for data controllers to adopt measures to comply with it, and to be able to demonstrate this, while independent supervisory authorities, such as the CNIL in France, are vested with powers of investigation and sanction.
Updated with the latest developments in positive law (transfer of data to the United States, cooperation between supervisory authorities, connection data, etc. ), this book presents the provisions laid down by the RGPD, the regulation concerning data processing implemented by the European institutions (2018/1725) and the revised Act of January 6, 1978 (margins of appreciation left by the RGPD; transposition of Directive 2016/680 with regard to police-justice; data processing with regard to State and defense security), illuminated by case law (CJEU, Conseil d’État… ) and by the decisions and guidelines, opinions or recommendations of the European Data Protection Board and the CNIL. The major technical and political issues are discussed in detail. Numerous illustrations make it easier to understand and apply the rules presented.